Recordings made Sunday, July 31, 1938

<< Year << Month << Week << Day Day >> Week >> Month >> Year >>

or enter a date below (YYYY-MM-DD)

= Recordings are available for online listening. = Recordings were issued from this master. No recordings issued from other masters.

Company	Matrix Number	Size	First Take Date	Title	Primary Performer	Description
Victor	MBS-015270	10-in.	before 8/10/1938	Tu diras	Orquesta Armando Rosales ; Lucha Reyes	Female vocal solo, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015271	10-in.	before 8/10/1938	El castigador	Orquesta Armando Rosales ; Lucha Reyes	Female vocal solo, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015272	10-in.	before 8/10/1938	El valiente	Orquesta Armando Rosales ; Lucha Reyes	Female vocal solo, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015273	10-in.	before 8/10/1938	La tequilera	Orquesta Armando Rosales ; Lucha Reyes	Female vocal solo, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015280	10-in.	before 8/14/1939	Yucalpeten	Julio Cochard ; Alfonso Ortiz Tirado	Male vocal solo, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015281	10-in.	before 8/14/1939	El caminante del Mayab	Julio Cochard ; Alfonso Ortiz Tirado	Tenor vocal solo, with orchestra
Victor	MBS-015285	10-in.	before 9/15/1938	Viva Jalisco	Pepe Gutiérrez ; Hermanas Díaz ; Mariachi Victor	Male vocal solo and female vocal group, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015286	10-in.	before 9/15/1938	Rancherita de Jalisco	Pepe Gutiérrez ; Hermanas Díaz ; Mariachi Victor	Male vocal solo and female vocal group, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015288	10-in.	before 9/16/1938	El buey	Pepe Gutiérrez ; Mariachi Victor	Male vocal solo, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015291	10-in.	before 9/15/1938	Te quiero	Orquesta Gonzalo Curiel ; Emilio Tuero	Male vocal solo, with jazz/dance band
Victor	MBS-015292	10-in.	before 9/15/1938	Morena linda	Orquesta Gonzalo Curiel ; Emilio Tuero	Male vocal solo, with jazz/dance band
Victor	MBS-015320	10-in.	before 8/10/1938	Cielito lindo	Trío Calaveras	Male vocal trio, with 3 guitars
Victor	MBS-015319	10-in.	before 8/10/1938	Xochimilco	Trío Calaveras	Male vocal trio, with 3 guitars
Victor	MBS-015321	10-in.	before 8/10/1938	La malaguena	Trío Calaveras	Male vocal trio, with 3 guitars
Victor	MBS-015322	10-in.	before 8/10/1938	Las flores	Trío Calaveras	Male vocal trio, with 3 guitars
Victor	MBS-015336	10-in.	before 8/14/1939	Consentida	Hermanas Águila‏ ; Orquesta de José Sabre Marroquín	Female vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015337	10-in.	before 8/14/1939	Así fué	Hermanas Águila‏ ; Orquesta de José Sabre Marroquín	Female vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015339	10-in.	before 4/28/1939	Por una mujer casada	Mariachi Victor ; Pepe y Chabela	Female-male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015340	10-in.	before 4/28/1939	La guia	Mariachi Victor ; Pepe y Chabela	Female-male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015348	10-in.	before 11/11/1938	Mi ranchito	Laurita y Ray ; Mariachi Tapatío	Female-male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015352	10-in.	before 10/5/1938	Dime que si	Marimba Guatemalteca "Los Chatos"	Marimba band
Victor	MBS-015360	10-in.	before 7/31/1938	Te pareces a mi	Las Dos Marías ; Mariachi Tapatío	Female vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015364	10-in.	before 7/31/1938	Ora si que me crecio	Las Dos Marías ; Mariachi Tapatío	Female vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015372	10-in.	before 9/19/1938	Adiós	Orquesta Armando Rosales ; Lucha Reyes	Female vocal solo, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015373	10-in.	before 9/19/1938	Sufrimiento	Orquesta Armando Rosales ; Lucha Reyes	Female vocal solo, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015374	10-in.	before 9/19/1938	Presumida	Orquesta Armando Rosales ; Lucha Reyes	Female vocal solo, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015375	10-in.	before 9/19/1938	Andar	Orquesta Armando Rosales ; Lucha Reyes	Female vocal solo, with instrumental ensemble
Victor	MBS-032189	10-in.	before 8/16/1939	Primor	Dora Luz ; Orquesta Rafael de Paz	Female vocal solo, with instrumental ensemble
Victor	MBS-032190	10-in.	before 8/16/1939	Sospecha	Dora Luz ; Orquesta Rafael de Paz	Female vocal solo, with instrumental ensemble
Victor	MBS-032191	10-in.	before 6/21/1939	Tu no comprendes	Lupita Palomera	Female vocal solo, with instrumental ensemble
Victor	MBS-032196	10-in.	before 8/16/1939	El bato gacho	Mariachi Victor ; Pepe y Chabela	Female-male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-032197	10-in.	before 8/16/1939	Cuatro vidas	Mariachi Victor ; Pepe y Chabela	Re-recording : Female-male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-032208	10-in.	before 9/8/1939	Al cabo y qué	Hermanos Huesca ; Las Norteñas	Female vocal group, with instrumental ensemble
Victor	MBS-032209	10-in.	before 9/8/1939	La chismosa	Hermanos Huesca ; Las Norteñas	Vocal ensemble, with instrumental trio
Victor	MBS-032210	10-in.	before 1/4/1940	La manta	Hermanos Huesca	Instrumental ensemble
Victor	MBS-032211	10-in.	before 1/4/1940	A orillas del Papaloapan	Hermanos Huesca	Instrumental ensemble
Victor	MBS-032218	10-in.	before November 1939	Oración negra	Lily y Margot	Female vocal duet, with 2 guitars
Victor	MBS-032220	10-in.	before 10/4/1939	Mañanita azul	Nicanor y Elvira ; Rancheros del Bajío	Female-male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-032223	10-in.	before 10/4/1939	Estas como hacha	Nicanor y Elvira ; Rancheros del Bajío	Female-male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-032224	10-in.	before November 1939	Lolita	Nicanor y Elvira	Female-male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-032225	10-in.	before November 1939	Rancherita	Nicanor y Elvira ; Rancheros del Bajío	Female-male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-032240	10-in.	before 11/1/1939	Estampas del pasado	Las Cancioneras de Tierra Azteca	Female vocal ensemble
Victor	MBS-032241	10-in.	before November 1939	Canciónes de antaño	Las Cancioneras de Tierra Azteca	Female vocal ensemble
Victor	MBS-032243	10-in.	before November 1939	Canciónes de la revolución	Las Cancioneras de Tierra Azteca	Female vocal ensemble
Victor	MBS-032250	10-in.	before 9/8/1939	Pobrecito corazón	Grupo de Norteños ; Laurita y Ray	Female-male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-032251	10-in.	before 9/8/1939	Amorcito de mi pueblo	Grupo de Norteños ; Laurita y Ray	Female-male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-032255	10-in.	before 8/24/1938	El barrilito	Isabel Castellanos ; Ernesto Cortázar ; Pepe Gutiérrez ; Orquesta Popular [Victor ensemble, Mexico, 1938-1941]	Mixed vocal trio, with instrumental ensemble and sound effects
Victor	MBS-032256	10-in.	before 8/24/1938	El festin	Ernesto Cortázar ; Orquesta Popular [Victor ensemble, Mexico, 1938-1941]	Male vocal solo, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015279	10-in.	before 8/10/1938	Me voy...mi amor	Orquesta de José Sabre Marroquín ; Pedro Vargas	Male vocal solo, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015278	10-in.	before 8/10/1938	Mia nomas	Orquesta de José Sabre Marroquín ; Pedro Vargas	Male vocal solo, with instrumental ensemble
Gramophone	0GA487	10-in.	before 8/12/1938	Laliōtopoula (Λαλιωτοπούλα)	Rita Abatzi (Ρίτα Αμπατζή)	Female vocal solo
Gramophone	0GA516	10-in.	before 8/12/1938	Chōriatopoula (Χωριατοπούλα)	Rita Abatzi (Ρίτα Αμπατζή)	Female vocal solo
Gramophone	0BA2198	10-in.	before 8/12/1938	Vespro	Prof. Giuseppe Garino	Accordion solo
Gramophone	0BA2202	10-in.	before 8/12/1938	Guidonia	Prof. Giuseppe Garino	Accordion solo
Gramophone	0SB377	10-in.	before 8/16/1938	Då blir det sol på oceanen	Alla Tiders Dragspelsorkester ; Harry Brandelius	Instrumental ensemble, with male vocal solo
Gramophone	0SB376	10-in.	before 8/16/1938	Det är bröllopsvalsen, som hon väntar på	Alla Tiders Dragspelsorkester ; Harry Brandelius	Instrumental ensemble, with male vocal solo
Victor	[Vi cat 38227-B]	10-in.	before 8/26/1938	Away from the ranch (Ranchera)	Argentine Orchestra	Instrumental ensemble
Victor	[Vi cat 38227-A]	10-in.	before 8/26/1938	Pampas	Argentine Orchestra	Instrumental ensemble
Victor	MBS-015283	10-in.	before 9/15/1938	El arrancao	Las Mexicanitas ; Orquesta Típica de Raúl Díaz González	Female vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015347	10-in.	before 4/3/1939	Mala yerba	Laurita y Ray ; Mariachi Tapatío	Female-male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015274	10-in.	before 8/10/1938	El aguamielero	Caporales ; Felipe Gil	Vocal and instrumental ensemble
Victor	MBS-015275	10-in.	before 8/10/1938	La morenona	Caporales ; Felipe Gil	Vocal and instrumental ensemble
Victor	MBS-015276	10-in.	before 8/10/1938	El corrido de la sierra	Caporales ; Felipe Gil	Vocal and instrumental ensemble
Victor	MBS-015277	10-in.	before 8/10/1938	Serenata serrana	Caporales ; Felipe Gil	Vocal and instrumental ensemble
Victor	MBS-015287	10-in.	before 9/16/1938	Los pericos	Pepe Gutiérrez ; Hermanas Díaz ; Mariachi Victor	Male vocal solo and female vocal group, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015289	10-in.	before 9/15/1938	Noche de luna	María Luisa Llarvi ; Orquesta Gonzalo Curiel	Female vocal solo, with jazz/dance band
Victor	MBS-015290	10-in.	before 9/15/1938	Vereda tropical	Lupita Palomera	Female vocal solo
Victor	MBS-015298	10-in.	before 8/14/1939	La canelera	Las Mexicanitas	Female vocal ensemble
Victor	MBS-015300	10-in.	before 8/14/1939	Los calabazas	Las Mexicanitas	Female vocal ensemble
Victor	MBS-015302	10-in.	before 4/28/1939	Me gusta silbar	Magos del Ritmo ; Paco Treviño	Instrumental ensemble
Victor	MBS-015303	10-in.	before 4/28/1939	La calle doce	Magos del Ritmo ; Paco Treviño	Instrumental ensemble
Victor	MBS-015308	10-in.	before 8/10/1938	Nunca, nunca, nunca	Las Dos Marías	Female vocal duet, with guitars
Victor	MBS-015315	10-in.	before 5/6/1938	Campirana	Grupo Lorenzo Barcelata	Male vocal ensemble, with guitars
Victor	MBS-015317	10-in.	before 8/10/1938	Jugando, jugando	Pedro Vargas	Male vocal solo
Victor	MBS-015323	10-in.	before 8/10/1938	El fandango	Trío Calaveras	Male vocal trio, with 3 guitars
Victor	MBS-015324	10-in.	before 8/10/1938	El torito cinco de oros	Trío Calaveras	Male vocal trio, with 3 guitars
Victor	MBS-015329	10-in.	before 10/5/1938	Habanero	Marimba Guatemalteca "Los Chatos"	Marimba band
Victor	MBS-015330	10-in.	before 10/5/1938	El rifle	Marimba Guatemalteca "Los Chatos"	Marimba band
Victor	MBS-015331	10-in.	before 10/5/1938	Escúchame	Marimba Guatemalteca "Los Chatos"	Marimba band
Victor	MBS-015332	10-in.	before 10/5/1938	Espejito	Marimba Guatemalteca "Los Chatos"	Marimba band
Victor	MBS-015333	10-in.	before 10/5/1938	Dicen que soy lo que soy	Marimba Guatemalteca "Los Chatos"	Marimba band
Victor	MBS-015334	10-in.	before 8/14/1939	Shunka	Marimba Guatemalteca "Los Chatos"	Marimba band
Victor	MBS-015335	10-in.	before 8/14/1939	Dime que sí	Pedro Vargas	Male vocal solo
Victor	MBS-015338	10-in.	before 8/10/1938	El jugador	Pepe y Chabela	Female-male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015349	10-in.	before 12/5/1938	Para qué tanto orgullo	Laurita y Ray ; Mariachi Tapatío	Female-male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015351	10-in.	before 12/5/1938	Luisita	Laurita y Ray ; Mariachi Tapatío	Female-male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015353	10-in.	before 10/5/1938	Niebla del riachuelo	Marimba Guatemalteca "Los Chatos"	Marimba band
Victor	MBS-015354	10-in.	before 10/5/1938	Me gusta silbar	Marimba Guatemalteca "Los Chatos"	Marimba band
Victor	MBS-015355	10-in.	before 10/5/1938	Mia nomás	Marimba Guatemalteca "Los Chatos"	Marimba band
Victor	MBS-015371	10-in.	before 9/15/1938	Esperando al que no llega	Pepe y Laura con sus Trovadores	Female-male vocal duet, with instrumental ensmble
Victor	MBS-015376	10-in.	before 7/31/1938	La resbalosa	Hermanos Huesca ; Las Serranitas	Female vocal ensemble, with instrumental trio
Victor	MBS-015377	10-in.	before 7/31/1938	Ya ves que si...?	Hermanos Huesca ; Las Serranitas	Female vocal ensemble, with instrumental trio
Victor	MBS-015378	10-in.	before 8/23/1938	Desvelo de amor	Luis Alvarez ; Margarita Cueto	Female-male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-015379	10-in.	before 8/23/1938	Amor	Luis Alvarez	Male vocal solo, with instrumental ensemble
Victor	BS-024325	10-in.	before 8/1/1938	Amor perdido	Dúo Villavicencio-Páez	Dubbed recording : Vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	BS-024344	10-in.	before 8/5/1938	Isabelita	Dúo Costa-Monteverde	Re-recording : Male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	BS-024345	10-in.	before 8/5/1938	Carmen Rosa	Dúo Costa-Monteverde	Re-recording : Male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	BS-024346	10-in.	before 8/5/1938	Anita	Dúo Costa-Monteverde ; Hermanas Montenegro	Re-recording : Female vocal ensemble and male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	BS-024347	10-in.	before 8/5/1938	Celaje de oro	Dúo Costa-Monteverde	Re-recording : Male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	BS-024348	10-in.	before 8/5/1938	Invoco tu nombre	Hermanas Montenegro	Re-recording : Female vocal ensemble, with instrumental ensemble
Victor	BS-024349	10-in.	before 8/5/1938	Dora la gitana	Dúo Costa-Monteverde	Re-recording : Male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	BS-024350	10-in.	before 8/5/1938	Astro del cielo azul	Hermanas Montenegro	Re-recording : Female vocal ensemble, with instrumental ensemble
Victor	BS-024351	10-in.	before 8/5/1938	Visión marina	Hermanas Montenegro	Re-recording : Female vocal ensemble, with instrumental ensemble
Victor	MBS-032192	10-in.	before 3/22/1940	Padre nuestro	Orquesta Rafael de Paz ; Lupita Palomera	Female vocal solo, with instrumental ensemble
Victor	MBS-032198	10-in.	before 12/15/1939	Que mala suerte	Pepe y Chabela	Female-male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-032199	10-in.	before 12/15/1939	Anda y dile a tu mamá	Pepe y Chabela	Female-male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-032207	10-in.	before November 1939	El huasteco	Hermanos Huesca ; Las Norteñas	Female vocal group, with instrumental ensemble
Victor	MBS-032212	10-in.	before November 1939	Torito de las bajadas	Hermanos Huesca ; Las Norteñas	Female vocal group, with instrumental ensemble.
Victor	MBS-032213	10-in.	before November 1939	José María	Lily y Margot	Female vocal duet, with 2 guitars
Victor	MBS-032214	10-in.	before November 1939	Vaiven de las palmeras	Lily y Margot	Female vocal duet, with 2 guitars
Victor	MBS-032215	10-in.	before November 1939	Pa-ran-pan-pan-rumba	Lily y Margot	Female vocal duet, with 2 guitars
Victor	MBS-032216	10-in.	before November 1939	Quien pompo	Lily y Margot	Female vocal duet, with 2 guitars
Victor	MBS-032217	10-in.	before November 1939	Olvida	Lily y Margot	Female vocal duet, with 2 guitars
Victor	MBS-032221	10-in.	before November 1939	Tú alumbras mi destino	Nicanor y Elvira ; Rancheros del Bajío	Female-male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-032222	10-in.	1939	India bonita	Nicanor y Elvira ; Rancheros del Bajío	Female-male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	MBS-032242	10-in.	before November 1939	Canciónes de Alborada	Las Cancioneras de Tierra Azteca	Female vocal ensemble
Gramophone	0GA621	10-in.	before 8/12/1938	Zannet (Ζαννέτ)	Trio Vambari (Τρίο Βάμπαρη)	Vocal trio
Gramophone	0T1498	10-in.	before 8/12/1938	Syrto dermpenteriko (Συρτό ντερμπεντέρικο)	Laikē Orchēstra (Λαϊκή Ορχήστρα)	Accordion solo, with instrumental ensemble
Gramophone	0T1486	10-in.	before 7/31/1938	I exypni gyneka	Despina Doanou ; Vasilēs Tsitsanēs (Βασιλης Τσιτσανης)	Female-male vocal duet
Gramophone	0GA551	10-in.	before 8/12/1938	To tanko tou mystēriou (Το ταγκό του μυστηρίου)	Nikos Gounaris (Νίκος Γούναρης) ; Marianna Morou (Μαρίαννα Μόρου)	Female-male vocal duet
Gramophone	0GA544	10-in.	before 8/12/1938	O kaēmos tou tsopanou (Ο καημός του τσοπάνου)	And. Athanasiadis (Ανδ. Αθανασιάδης) ; Nikos Gounarēs (Νίκος Γούναρης)	Male vocal duet
Gramophone	0BA1996	10-in.	before 8/12/1938	Quando tramonta il sole	Orchestrina "La Campagnola" ; P. G. Redi	Instrumental ensemble
Gramophone	0SB459	10-in.	before 8/16/1938	Trummis nisse (Alla tiders glada prisse)	Harry Brandelius ; Sune Waldimirs Orkester	Orchestra, with male vocal solo
Gramophone	0SB461	10-in.	before 8/16/1938	Blås i din lilla lergök	"Alla Tiders" Dragspelsorkester ; Harry Brandelius	Instrumental ensemble, with male vocal solo
Gramophone	0GA481	10-in.	before 8/12/1938	Kalogria (Καλόγρια)	Rita Abatzi (Ρίτα Αμπατζή)	Female vocal solo
Gramophone	0SB460	10-in.	before 8/16/1938	Klart till drabbning	"Alla Tiders" Dragspelsorkester ; Harry Brandelius	Instrumental ensemble, with male vocal solo
Gramophone	0SB464	10-in.	before 8/16/1938	En hälsning med vinden	Olle Nygren ; Sune Waldimirs Orkester	Orchestra, with male vocal solo
Gramophone	0GA775	10-in.	before 8/27/1938	Rethymniōtikos varys (Ρεθυμνιώτικος βαρύς)	Emm. Lagoudakēs (Εμμ. Λαγουδακης) ; Dēmētrēs Perdikopoulos (Δημήτρης Περδικοπουλος)	Male vocal duet
Gramophone	0BA1959	10-in.	before 8/12/1938	Al tramonto	Orchestrina "La Campagnola" ; P. G. Redi	Instrumental ensemble
Victor	BS-026500	10-in.	before 8/26/1938	Polka Kazimierka	Jan Uleński Orkiestra Polska	Re-recording : Instrumental ensemble
Columbia (U.K.)	CM509	10-in.	July 1937	Je t'aime	Lucienne Boyer	Female vocal solo, with instrumental ensemble
Columbia (U.K.)	CM510	10-in.	July 1937	Embrasse-moi	Lucienne Boyer	Female vocal solo, with instrumental ensemble

Citation

Discography of American Historical Recordings, s.v. "Recordings made on Sunday, July 31, 1938," accessed November 22, 2024, https://adpprod2.library.ucsb.edu/index.php/date/browse?date=1938-07-31.

Recordings made on Sunday, July 31, 1938. (2024). In Discography of American Historical Recordings. Retrieved November 22, 2024, from https://adpprod2.library.ucsb.edu/index.php/date/browse?date=1938-07-31.

Recordings made on Sunday, July 31, 1938." Discography of American Historical Recordings. UC Santa Barbara Library, 2024. Web. 22 November 2024.

Feedback

Send the Editors a message about this record.

View Discography Status